As the continent swelters, some right-wing populists are talking up their support for air-conditioning.