Three others critically injured after car crashes into a food stand near a bus stop in North Hollywood; no official word yet on the cause