These days, the classic jewelry piece conveys personal style at least as much as it does lineage.