UTJ's backing for Likud's candidate marked a departure from its decision not to recommend Netanyahu for prime minister during consultations with President Herzog