He helped popularize “I Am a Man” as a demand for respect during the 1968 strike by Black sanitation workers in Memphis.