Israeli shares and the shekel fell as it emerged that the election would lead to a stalemate. The economy's legendary resilience is being put to the test again