Mohsen Rezaei dismissed reports of ongoing negotiations and a planned meeting with JD Vance as 'pure lies and fabrications,' saying Tehran is still awaiting a clear U.S. response