Can we grow a third set of teeth? Dr Oscar examines the truth behind the headlines